En la mejilla que él llama mía es
una versión de Mujercitas, la novela de Louise May Alcott.
Si bien el deseo
de adaptarla partió inicialmente de las imágenes que la novela deja
cristalizadas en la infancia, en una relectura adulta de este texto
semiautobiográfico y de todos los trabajos que se escribieron alrededor de él
se hace evidente por qué, además, sobrevivió casi ciento cincuenta años. Las
tensiones de género, las normas de conducta a la vez pretendidas y
cuestionadas, el contexto social, todo, atraviesa el relato de tal forma que lo
aleja de una mera novela de señoritas.De modo que en nuestra obra estas cuatro hermanas de clase media empobrecida matan el tiempo en la navidad del 2001, mientras esperan noticias de los padres y mientras un vecino rico y solitario se instala con la prepotencia del dinero.
Publicaciones y adaptaciones de "Mujercitas" a través del tiempo
